أستيقظِ - سو اون سو -
.سيدتي
! سو اون سو ... سو اون سو ,سو اون سو
... سو اون سو ... لا
سو اون سو .. استيقظي
مالذي حدث ؟
. لقد حاولت ان تقتل نفسها
ماذا ؟
! سو اون سو .. سو اون سو
. افتحي عينيكِ
... كيف امكنكِ
!سو اون سو...سو اون سو
. ساعدها
ماذا ؟
!حسنا, افعل شيئا
... سيدي
. انت طبيب متدرب
طبيب احصنة او لا , انت الان طبيب متدرب
. انت بألتأكيد لديك طريقة ما
. لابد وان هناك شيء يمكنك ان تفعله
. انقذها
. انا لا اعرف اي شيء , انا لم اقم ابداً بشيء كهذا
! انقذها
! سيدي
.أنقذها
. سيدي
حسنا ؟
. انقذها اذا كنت تريد ان تعيش
! الان
هل هي تعرف بشأن ماضِي كوانغ هيون ؟
لكن كيف ...؟
هل سأكون هكذا لو كنت اعرف السبب ؟
اين هو كوانغ هيون ؟
هو ليس في العيادة , اذن اين هو ؟
الى اين ستذهب ؟
. اذا ماتت , انت سوف تموت كذلك
. افعل ماتستطيع
! انقذها
أنزل سيفك ؟
ما هذا ؟
كيف يمكنني ان انقذها ؟
كيف يمكنني إن انقذها وهناك سيف موجه الى رقبتي ؟
تذكر هذا , اذا هي عاشت انت ستستطيع العيش
... أنتظر
هل هناك اي نبض ؟ هل يوجد هناك ؟
. انا لا اعرف , أنا لا اعرف
حسنا , هل تستطيع انقاذها ؟
... انا ... هذا
... هناك شيء , شيء انا قد قمت بدراسته مع الممرضة
التالي , العلاج الشعبي
لماذا هذا ؟
هذا مكتوب منذ عهد سوجو
هو يفصل العلاجات المستعجلة
هنا يوجد لدينا عائق الحنجرة ,الحمى والصرع
التقرح , الخنق , والاختناق , والمعالجة
التقرح , والخنق , والاختناق
الاختناق , هناك يوجد علاج
لكن ماذا ؟ .. في البداية , الضفيرة الشمسية
. هي تبدو دافئة , هي لاتزال على قيد الحياة
. انها دافئة
ماذا ؟
هي لاتزال دافئة
. لايزال هناك فرصة
لاتزال هناك فرصة لتكون على قيد الحياة
هل انت متأكد ؟ هل انت ؟
... الان ماذا .. ماذا
... الاختناق ,الضفيرة الشمسية
.. قم بتحريكها , الذراعين والساقين والصدر
ثم ماذا ؟
حسنا , الزنجبيل النيلي والبري
هل لديك الزنجبيل النيلي ؟
. انا لا اعلم
! اذهب وجده , اذهب
حسنا , انظر
. وهناك شيء اخر
ارسل احدهم للعيادة من اجل استدعاء الممرضة كانغ جين يونغ
كانغ جين يونغ ؟
حسناً
القطن , إن القطن يمنع الممرات التنفسية من التنفس
هل لدينا زنجبيل النيلي ؟
نعم ؟
هل لدينا اي منه ؟
. انا يجب ان اسرع
... التالي , الصدر
. تدليك الصدر
مالذي يجب إن ...؟
. اعذريني , ارجوك اعذريني
من اجلي ؟
نعم , هل انتي الممرضة كانغ ؟
ما الامر ؟
. ارجوكِ أستيقظي
... ارجوكِ
. هناك , لقد رايته
... لقد اتيت لك بـ
مالذي تفعله ؟
ماهذه الفكرة ؟ كيف تجرء ؟
... هذا لجعلها تتنفس بشكل افضل ... ... لقد كان يجب علي إن افعل ذلك
ماذا ؟
. انظر الى لونها
والان نحن بحاجة الى الزنجبيل
حسنا , هي لم تستيقظ
لا , انا اشعر بالنبض
... هذا مختلف عما قبل
ماذا الان ؟ حسنا
ارفع يدك عنه
ايتها الممرضة
حسنا ؟ تنحى جانبا
هل تعاني من الاختناق ؟
نعم , لقد قمت بتدليك صدرها , وقد قمت بتطبيق ماجاء في الكتاب
لقد قمت بأعطأئها الزنجبيل و النيلي , لكن هذا لم يأتي بأي فائدة
ماذا ...؟ هناك نبض
هل قمت بأعطائها الزنجبيل عن طريق الفم ؟
نعم
! سو اون سو
! سو اون سو , سو اون سو
هل انتِ مستيقظة ؟ هل يمكنكِ ان تتعرفي علي ؟
.. سو اون سو ... سو اون سو
. نحن يجب ان نقوم بفحصها
. الماء من فضلك
حاضر ايتها الممرضة
سو اون سو
. شكرا لك
. ان حالتها مستقرة الان
. ان الخطر قد زال
شكرا لك ,حقا
. انا لن انسى هذا
لا , لاتقم بشكري
. قم بشكر بايك كوانغ هيون في الخارج
. انا لم اقم بأنقاذها , هو الذي قام بذلك
هل رأيت كيف كانت يداه حمراء ؟
. تلك اليد استطاعت ان تعيد اليها انفاسها
. وهي استطاعت إن تنقذت حياتها
. ايتها الممرضة
حسناً , هي ستكون بخير
حقا ؟
. هي ستعيش
إن هدوئك في تلك اللحظة ساعدها على ان تعيش
هدوء ؟ لقد كنت كاالاحمق
... ذلك الزنجبيل , هو كان من اجل الانف
حسنا , في نهاية المطاف كانت النتيجة ستكون نفسها
. انت
. شكرا , انا اعني ذلك
. سيدي
أنا سيو تو سيك
. انا سوف اتذكر اسمك
اذا كنت في مشكلة
إن حياتي تحت امرتك
. سيدي
حسنا , هي سوف تكون بخير
انها على ما يرام
هي بخير
حسنا , هي سوف تكون بخير
مالذي تريدين ان تطلبيه مني ؟
هل مكتب تسجيل العبيد لكوانغ هيون خاطئ ؟
ماذا تعنين ؟
قليل من المال يمكنه ان يغير سجل اي عبد
انا اعتقد ان صاحب المزرعة قام بتزوير التسجيل
لكنك عشت معه منذ ان كان صغيرا
هل هو ووالده يأتون من العاصمة ؟
ربما عندما تم اتهام والده ؟
. انا ليس لدي اي فكرة عما تقولينه
ارجوك , اخبرني
... انا لم اقصد ذلك
لايوجد اي شيء لأخباره هو ولد وتربى في المزرعة
. هذا الذي اعرفه
. نعم , انا هذا الذي اعرفه
هو قال لا، لكن كان هناك شيء ما في تصرفاته
... شيء ما
. هو لا يثق بي
. انا لابد لي من اقناعه
... لكن انا لا استطيع التأكد , بطريقة او بأخرى
انا لا استطيع
ماذا الان ؟ كيف يمكن ان اكون متأكدة؟
. اعذروني
اتركيه - ! سيدتي -
لقد قلت اتركيه - لآ -
اتركيه - ارجوك -
!اتركيه
ما هذا ؟
! اتركيه
. اذهبي واحضري بعض جذور الشب
. اذهبي
. سيدي
. انتي لا تستطيعين القيام بهذا
. بعد الذي حصل بالامس , انتي كنتِ ستموتين
. لقد كان انت
انت ويديك القذرتان كانت علي
انا اسف
. انا لا استطيع الاعتذار بما يكفي عما حدث با الامس
لكن مهما تكن غلطتي
انتي يجب ان تستعيدي قوتك
كما قالت الممرضة ،
. هذا هو العلاج المناسب للأطراف الباردة وألم القلب
لماذا هل انت محرج ؟
. شكرا لأنقاذي , هذا عمل جيد
هل توقعت مني بعض دموع الامتنان ؟
... هذا ذي الشعر الطويل قليلا
.... انت ويديك القذرة
من الذي طلب منك ان تنقذني ؟
هل فعلت ؟
هل ترى ؟ انت قمت بأفساد كل شيء
. بفضلك انا لا استطيع اللحاق بزوجي
. انا الان عالقة مع هذه الحياة
وبفضلك جميع الناس سوف توجه اصابع الاتهام الي , وتهمس عني
إذا كنت هنا من اجل ارضاء غرورك , فأنا لا اهتم
. انا لم اتي الى هنا من اجل ان انال الشكر
. لم يسبق ان شكرني اي مريض من قبل
. انا قد كنت طبيب احصنة
. لقد قمت بعلاج الاحصنة , والابقار
إن مرضاي لم يكونوا كثيري الكلام بالضبط
. انا اقوم بالعناية بالاحصنة طوال الليل وفي النهار هي تعاود شغلها
رؤية ذلك , اعتقد
" هذا رائع , افضل بكثير "
". هي تعود الى نفسها القديمة "
. انا أستطيع أن أرى أنكِ عدتِ إلى نفسك
ماذا ؟
. لكن انتي بحاجة الى الدواء
. لكي تصبحي افضل
ما هذا ؟ هل تقول ...؟
... حيوانات , انظري
هم يتحدثون بأعيونهم
". شكراً لك , انا اريد ان اعيش" مثل ذلك
انتي تقولين شيئا واحد لكن النظرة التي في عينيك هي نفسها
. لذا خذي دواك
... انا لا اعرف الكثير
. لقد سمعت بأنكِ ارملة
لقد خسرتي زوجكِ , لكنكٍ لاتزالين شابة
مالخطب في كونكِ تريدين العيش ؟
انتي انسانة , تريدين العيش , هذا طبيعي
لماذا يجب ان تكوني خجلة من ذلك ؟
. الى المخزن
هذا لاشيء ,سيدي
. كل هذا وابنة في القانون
هل أعجبك هذا؟ من وجهك استطيع ان اعلم بانه اعجبك
. اوه ,نعم
.انا اكره ان اراك تذهب اولا
لكن مع الثانية ، لدي فرصة جديدة للحياة
. يجب ان يكون من السهل عليك التنفس
الن يحن الوقت بعد لتزويج ابنك ؟
. نعم , انا استعد للحديث عن هذا
اوه ؟ هذا شيء , هل تعلم من ؟
. بالطبع هو يعلم من ايضا ؟
"قصر المأكولات البحرية "
ما هذا ؟ الزواج ؟
من ؟ انا ؟
هل هناك شخص اخر غيرك ؟
انتي تمزحين ؟ كما لو انكِ تعلمين وانا لا ؟
. انظري الى نفسك ,كل شخص يعلم لماذا انتي لا تعلمين ؟
ماذا ؟
. فكري في هذا الموضوع , سونغ ها يحتل اعلى مرتبة في الشرف
. كل ما تبقى لكِ للزواج هي سنتين
. جميع الاستعدادات هي بالفعل تجري
ماذا ؟ انا سوف اتزوج؟ من سونغ ها ؟
. استمعي الى نفسك
هل يوجد شخص أخر غير سونغ ها ؟
. الكل يعلم , وانتي لا تعلمين بهذا ؟
. انا لم اخذك ابدا لانك محترمة
ما هذا ؟
ابي , الزواج ؟
من اين اتى هذا ؟
من اين اتى ؟ لقد حان الوقت , هذا كل ماعليه الامر
. انا اعلم ما الذي تريده
... انا سوف اتحدث مع جين يونغ
. ما الذي تريده هو مهم ايضاً
سونغ ها
هو اكثر اهمية مما اريده انا او انت
. ارجوك انتظر
.دع هذا علي
. ارجوك
. مرحبا
مالذي سنفعله ؟
الزواج ؟ انت وانا ؟
. الناس اغبياء جداً
. هم يعتقدون اي شيء
هل كنت تعلم ؟
. نعم , كنت على علم بذلك
ماذا ؟
انا كنت اعتقد بأنكِ كنتِ بلهاء , لكن ليس بهذا السوء
. بالتأكيد أنتي قد لاحظتِ شيء ما
كيف يمكنني ؟
. هذا لم يخطر في بالي ابدا
. نحن اخ واخت
. هذه الفكرة بذاتها مجنونة جداً
هذا كثير من الالتفافات
ماذا ؟
... هذا فقط , حسناً
انا من المؤكد انني اصبحت مجنوناً ايضا
سونغ ها , ماذا تقول ...؟
. جين يونغ , استرخي
هذا لن يحدث ابداً , اذا كنتِ لاتريدين ذلك
. استمعي
. هذا لن يحدث ابدا لكِ
. لكن هذا هو كل ما احلم به
.. لسنوات كل ما فكرت به
. هو انتي
.سونغ ها
ربما انتي الان تستطيعين التفكير بذلك ؟
فقط فكري بذلك , هذا كل شيء
انا اسف لقول كل هذا لكِ
بعد كل هذا , ربما قد حان الوقت , لأن تبدءي بملاحظة بعض الأشياء , هل فهمتِ؟
مالذي تقوله ؟
. استمعي , هذا لن يحدث ابدا لكِ
. لكن هذا هو كل ما احلم به
.. لسنوات كل ما فكرت به
. هو انت
.اختي
. اختي , هنا
.جين يونغ , هنا , هنا
. سيدتي
.جين يونغ
. انا لم افهمه
. الألوان، الخياطة، كل شيء جميل
. انظري الى نفسك , لاتزالين في حالة فوضى
الان يمكنك دعوتي " الاخ الاكبر"
. هذه الحمقاء
كيف يمكنكِ ان لا تعلمي ؟
كوانغ هيون
ايها المعلم , مالذي انت ...؟
. هذا ماكنت اريد ان اعرفه
اين كنت طوال اليوم ؟
. كنت اعمل
ما الامر ؟
هل حدث شيء ما ؟
كيف يمكن انها تعلم ؟
. هي لا تستطع
. لكن هذا غريب
لقد فاجأتني بذلك , انا سوف اخبرك
اذن ؟ مالذي قلته ؟
. لا شيء بالطبع
. لكن لم يبدو عليها بانها اقتنعت بذلك
لايوجد شيء لتقلق بشانه , حقا ؟
انظر , كوانغ هيون , ماذا عن مغادرة العيادة ؟
ماذا ؟
انا ليس لدي اي حقائق
لكن من الواضح إن هذا عمل سيئ
... في ذلك الوقت، هو اتهم
. بالخيانة
. ان تفعل شيء ما مع موت ولي العهد
اذا أنكشفت هويتك , من الذي يعرف مالذي سيحدث ؟
. انت من الممكن ان تتعرض للاعتقال او الاسوء
. كوانغ هيون
. لا
. انا لن استسلم
. ليس بعد كل هذا
كيف ذلك؟
كيف عرفت بذلك ؟
كوانغ هيون
. تاي مانغ
هل سوف تعود الى الفصل اليوم ؟
. نعم سوف افعل
. هذا ممتاز
. هذا كان ممل بدونك
. هيا
. اخبرني بشأن الممرضات
. تعامل معه , بدون اي اخطاء
سيدي
اين تقريرك ؟
سيدي , إن اصحابه تحت المراقبة
. انا اريد ان اعرف كل خطوة يقوم بفعلها طبيب الاحصنة
هل فهمت ؟
نعم سيدي
هل سوف نذهب حقا ؟ هذا بارد جدا
إن الاميرة تصر
. من يعلم لماذا
انا اعلم , انه الجو بارد بما فيه الكفاية في القصر
.. جلالتك , ان الجو بارد , ارتدي هذا
توقفِ , انا اريد الخروج هكذا في الجو البارد
تماما كما الايام الماضية , حقا ؟
. جلالتك
دعنا نذهب , فالتتقدم
. نعم جلالتك
ماذا ؟ تتأرجح ؟
في هذا الجو ؟
نعم , انا اعتقد بانها تشعر بالملل
إن الرياح تقطع مثل السكين
مالذي يحدث لتلك الفتاة ؟
. اعلى , اعلى
حاضر جلالتكِ
هل هذا كل ماتستطعن القيام بفعله ؟
. اعلى
. هكذا
جلالتكِ ارجوكِ
. هذا بارد جدا
. انا اشعر بالبرد , هذا يكفي
. لا , لا
. هنا , هنا
هنا ؟
لا , يدك
حسنا , هل لدي حمى ؟
لا , هذا ليس حار حتى
لا شيء ؟ لقد مضت ساعة
... يدي قد تجمدتا , وانفي
من اين أحصل على الصحة الجيدة ؟
. انا لا استطيع حتى ان امرض
ارجوكِ توقفي جلالتكِ
هذا مستحيل , انا يجب ان أمرض , من اجل ان اذهب للعيادة
كلا , المزيد من المرجحة
ماذا لو حدث شيء ما ؟
. هذا هو الهدف
ايها المسؤول ماه , انت ستقوم بدفعي
مثل الرياح , بلطف وبقوة
حاضر جلالتك , سوف احاول فعل ما بوسعي
. جلالتك
تحرك , تحرك
. جلالتكِ, ها نحن سنبدء
اعلى - حاضر جلالتك -
. اعلى , اعلى
هل انت بخير ؟
. انا في حال رائعة
. كوني حذرة
انا كذلك , انا كذلك
ما الخاطئ في كونكِ تريدين العيش ؟
انتي انسانة, تريدين الحياة , هذا طبيعي
لماذا يجب ان تشعري بالخجل من ذلك ؟
. انتي هناك
نعم
نعم سيدتي ؟
الرجل الذي احظر هذه هل هو من العيادة ؟
<العيادة الصحية >
. هذا بارد
. جلالتكِ
هذا بارد جدا - جلالتك -
. هناك , هناك , لقد أصبت بالحمى
. كواك , هنا , هنا , هنا
. هذا شيء لايدعو للتفاخر به
هو سوف يقوم بالتحقق من رأسي تماماً مثل هذا
جلالتك
الطبيب بايك ؟
... حسنا
. هو ليس متوفر اليوم
ليس متوفر ؟ كيف ذلك ؟
لديه محاضرة هامة انه غير متوفر
ماذا ؟
.... إن الطبيب يستطيع ان يقوم بفحصك , اذا سمحتي
لا , انسى ذلك
.انا لم اقم بفعل هذا من أجل إن يقوم هذا بفحصي
. صدقيني
أبرد أيام السنة ، والآن هذا
جلالتكٍ , هل انتي بخير ؟
هل ابدو بخير ؟
سيدتي
هل يمكنني ان ارى بايك كوانغ هيون ؟
اخشى بانه لايمكنك رؤيته اليوم
. فهمت
. تمهل
هل تلك الحمقاء قالت بايك كوانغ هيون ؟
عذرا ؟ نعم
مالذي كانت تريده من كوانغ هيون ؟
هم سوف يدعون اي شخص يدخل
هل تشتم رائحة ذلك السماد ؟
انسى ذلك , هو لا يستطيع ان يستمر
كوانغ هيون , ماذا عن الانسحاب من العيادة؟
لا ,ليس بعد كل هذا
انا لدي اعلان لأصرح به
الشهر المقبل نحن سنقوم بالاختيار
اختيار ؟
ماهذا ؟
فقط كما يقول
اختيار الاطباء ؟ بالفعل ؟
. نعم ,سيدي
. نحن سوف نقوم بأختيار الافضل ليصبح طبيب
بما في ذلك المتدربين الجديد؟
بالطبع , هذا هو الغرض
ذلك سوف يكون شيئا مهماً
انا اريد ان ارى طبيب الاحصنة الخاص بك
لا تحصل على الكثير من الامال , سيدي
. عملية الاختيار تشمل الناحية النظرية والتطبيق العملي
إن هذا صعب جدا
انه من الشائع الفشل في المرات الأولى القليلة
وحتى لو انه تمكن من النجاح ، هناك سيكون الكثير من العامليين في العاصمة
اوه , هل هو كذلك ؟
اوه , فهمت
نعم , علينا ان نستعد لذلك
. حتى بالنسبة لـ يون تاي جو هناك
حسنا , هو الافضل هنا
هذا هو السبب في توليه لمتحان المتدرب
. هو مختلف عنا
لكن حتى بالنسبة للاشخاص مثلنا نحن يجب ان نقوم بالدراسة للامتحان
. نعم
ماذا ؟ اختبار ؟
. انت لم تعرف
اوه , حقا , انت كان عليك مساعدة الممرضة
اختبار ؟ من اي صفحة ؟
عد للخلف
هل قمت بدراسة كل هذا ؟
. اوه , الكتاب الخاطئ
هل تعاني من مشاكل في التنفس ؟
منذ متى كان الالم ؟
. ثلاثة او اربعة ايام
. أنا سأصف لك العناب لمساعدتك على النوم
. شكرا لك
هل تشعر بالدوار وخفة في الراس ؟
مع عدم وجود سبب واضح؟
. حسنا
الا يوجد أي شيء اخر ؟
أوه، لا شيء على وجه الخصوص
... دوار من دون اي سبب ...
تحرك
ماذا ؟
هل تشعر بعدم وضوح في الرؤية ؟
وكأن هناك شيء في عينيك؟
... نعم , الى حد كبير
. انت تشعر بالدوار , هل تلقيت مؤخرا ضربة على الراس ؟
... راسي , حسنا
اوه , في ذلك اليوم نمت وسقطت على راسي
اذا كنت تسمح لي
. ايتها الممرضة , ايتها الممرضة
. تعالي الى هنا
نعم , مالذي يحدث؟
. انقليه الى السرير واستدعي الطبيب
نعم ؟
. نحن لا نستطيع الانتظار , اذهبي
.سيدي
... لكنه قال انه لايوجد اي شيء مخصص
مالذي يحدث؟
النبضات غير واضحة ، ويوجد هناك عدم وضوح الرؤية، من الممكن انه تلقى صدمة على الرأس
صدمة في الرأس؟
! استمع , استمع
صدمة في الرأس , جذر الفلفل وستة من مقويات العشبية
.نعم ايها الطبيب
. انتظر , انتظر
مالذي سيحدث له ؟ ... صدمة في الرأس
. هو سيموت
ماذا ؟
انه ينزف , هو سوف يموت
صدمات الرأس تتطلب ستة من المقويات العشبية
والوخز بالإبر على المنطقة التي تتحكم بالأوعية والمرارة والأمعاء
لكن في حالته، لقد فات الاوان
لكن كيف ؟
. هو قد كان بخير منذ لحظات
بخير ؟
هو ؟
انا اعلم بانها كانت صدمة في الراس , لقد كانت المرة الثانية التي اراه
. لكن اليوم فات الاوان
لكن لنفترض انه جاء لك بالأمس؟
عدم كفائتك كانت ستقتله
انت قمت بمفاجأتي في أختبار الوخز بالابر
لقد شعرت بأنني اخطأت بالحكم عليك
مالذي يجعلك تعتقد انه بأمكانك ان تصبح طبيب ؟
لإثبات ما يمكن لطبيب احصنة ان يفعل؟
لا , أنت تثبت ما لا يمكن لطبيب احصنة ان يفعله
ماذا عن عائلته؟
لاشيء نعرف عنه
خذوه الى المشرحة
سوف ننتظر 3 أيام ثم نقوم بحرقه
. نعم ايها الطبيب
. فهمت
نعم , هو كان بخير
لو جاء المريض لي أمس، كان يمكن أن يكون خطأي
انا لست متأكدا من أنني يمكن أن انقذ هذا , هذا لا يمكن ان انقذه
.... الحيوانات شيء , لكن فشل الشخص
انا لن اسمح لعدم كفائتي بقتل شخص ما
هذا حدث لي ذات مرة
الدراسة في كينغ , انا قمت بتشخيص خاطئ في حالة اليرقان
لحسن الحظ هو لم يمت , ولقد تلقى العلاج
لكن لا ازال مصدومة عندما أفكر في ذلك
كان من الممكن أن يموت
. الاشخاص الاخرين يرتكبون الاخطاء
. لكن اخطائنا تكلف الحياة
نحن نعيش باستمرار مع هذا الخوف
هذا هو جزء من كونك طبيب
لذا مالذي يمكن ان نفعله؟
ماذا ايضا ؟ ادرس وادرس بجهد
ماذا ؟
هل لديك اختبار في الغد ؟
وانت لا تزال تجلس هنا ؟
توقف , حان الوقت للدراسة و الدراسة
حسنا , حسنا , لاتكوني هكذا
! نعم ؟ لماذا تفعلين ذلك
. هذا قوي جدا بالنسبة لفتاة
. كن رجلا
... رجل ؟ هذه الفتاة
. هنا
هذا يستخدم كمبيد للآفات أو مبيد للفطريات
... التالي
. السمسم
يستخدم لعلاج نخاع العظم و ظروف الدماغ
لكن لنفترض انه جاء لك بالأمس؟
عدم كفائتك , قد تقتله
. ها انت
. تاي مانغ يبحث عنك
هل هو لايزال هنا ؟
هل تعرف ذلك البناء الذي وراء هنا؟
اذهب الى هناك , هو قصد ذلك الطريق
اوه , حسنا
ماذا هناك ؟
على اي حال , شكرا
. لابد ان هذا هو
هنا ؟
. ان المكان مظلم جدا هنا
أين المصباح؟
تاي مانغ
ياه , تاي مانغ , هل انت هنا ؟
تاي مانغ
من ...؟
ذلك الفتى المغرور ذي الشعر الطويل
هل يعتقد بأنه طبيب ؟
الليل هناك يجب ان يعلمه
انا يمكنني ان اشم رائحة السماد من هنا
. انا لم اكن قادرا على التنفس منذ ان اصبح هنا
. هيا , هيا
. هو لايفتح
هل هناك اي شخص هناك ؟
. يوجد شخص هنا
. افتحوا الباب
هيا , افتحه , هذا يكفي
. افتحه
... لا تدفعني , صدقني انا
ذلك تاي سوب؟ انا اعلم انه هو
. انا سوف اخرج من هنا , فقط انتظر
... ذلك التافه
اين انا على اي حال ...؟
ماهذا ...؟
انها المشرحة
. ابي
. كوانغ هيون
كوانغ هيون
هل هو ذهب بالفعل ؟
أنا اعتقدت انه يمكننا الاكل والدراسة معا
ياه , مرحبا , اي احد هناك ؟
انا هنا , افتح الباب
! افتح الباب
. هؤلاء الحمقى
. يا الهي
. لا احد سوف يسمعني
. يجب علي الخروج من هنا الان
. يجب علي ذلك
... هيا , هيا
! ...هيا
. يا الهي ساعدني
. هذا يقتلني
ماذا ؟
لماذا هو ...؟
انا يجب ان اخرج من هنا
لا شيء على وجه الخصوص
. هذا هو
ماذا ... كيف امكنه ..؟
. هو يبدو دافئ
. هو لم يمت
. هو لا يزال على قيد الحياة
! افتح الباب , افتحه
! هذا جدي , افتح الباب
. شخص ما هو على قيد الحياة هنا
المريض لا يزال على قيد الحياة
انه يحتاج إلى علاج أو سوف يموت
! افتح الباب ! اسرع ! اسرع
النبض عميق , حياته في خطر
ماذا الان ؟ انه يحتاج إلى علاج
. او هو سيموت
. الصدمات في الرأس تتطلب ستة من المنشطات العشبية
والوخز بالإبر للتحكم في الأوعية والمرارة والأمعاء
لكن في حالته، لقد فات الاوان
التحكم في الأوعية ، و المرارة والأمعاء
هذا صحيح , انهم هنا
لا , هذا ليس جيدا، ماذا الآن ..؟
. هو على قيد الحياة
لابد لي من ذلك , لابد لي من فعل شيء ما
اين هو ؟
. هو سوف يعاقب
. اليوم هو عن طب الأعشاب
... هيا لنستعد
. سيدي
بايك كوانغ هيون ليس هنا
اذن ؟
نعم ؟
هل يجب ان انتظر ؟
لآنه تأخر؟
. لا
حسنا , ابدؤوا
. حاضر سيدي
إن الاختبار قد بدأ ولكنه ليس هنا , ذلك الرجل من السابق
من ؟
ذلك مع الشعر , هو درس معنا
اوه , بايك ؟
اين هو ؟
ربما يكون عالق في مكان ما ؟
. ربما
ما هذا ؟ هل بايك كوانغ هيون ليس هنا ؟
. اعذرني
نعم , سيدتي ؟
هل هو لم يعد الى المنزل ؟
لا، كنا نعتقد بانه كان يدرس في العيادة
حسنا ؟ لا شيء ؟
لا , لقد بحثت في كل مكان
لقد وجدت هذا في المخزن
ابحث 100 يوم , انت لن تجده ابدا
. انت
اين هو ؟
من انتي ؟ لماذا تسألينا ؟
لقد كان في نفس جامعة تشينغ الملكية
يوجد هناك جبناء لا يريدون منافسة فتاة
. هم خائفين من انهم لن ينجحوا
ياه , من انتي ؟
من اين تأتي ...؟
انها ابنة يي ميونغ هوان
الان انت تعلم
. تكلم
اين هو ؟
. انه هنا
. هذه هي المشرحة
...المشرحة
. هؤلاء الحمقى
حسنا ؟ افتحه
. نعم سيدتي
مرحبا ؟
ياه , هل انت بخير ؟
. ايتها الممرضة
. انت ستكون بخير , ماذا انت ...؟
تعال , دعنا نخرج من هنا
. انتظري لحظة
لماذا ؟
. هو
نعم ؟
ماذا ...؟
هو اعاد جثة إلى الحياة؟
. نعم , ليس هناك شك
حول ماذا هذا ,سيدي ؟
جثة , الى الحياة
هو ماذا ؟
بايك كوانغ هيون , لقد اعاد جثة الى قيد الحياة
. تمهل
مالذي يعنيه هذا ؟ جثة ؟
. اسرع
. هو على قيد الحياة
.إن بايك كوانغ هيون سيحضره الان